fix(*): Fixes protobuf name

The generated version of the protobuf did not match the `.proto` file.
This caused issues when a new protobuf change was added

pkg/helm/client.go

@@ -133,7 +133,7 @@ func (h *Client) UpdateRelease(rlsName string, chstr string, opts ...UpdateOptio
 	req.DryRun = h.opts.dryRun
 	req.Name = rlsName
 	req.DisableHooks = h.opts.disableHooks
-	req.Restart = h.opts.recreate
+	req.Recreate = h.opts.recreate
 	ctx := NewContext()
 
 	if h.opts.before != nil {

pkg/tiller/release_server.go

@@ -340,7 +340,7 @@ func (s *ReleaseServer) performUpdate(originalRelease, updatedRelease *release.R
 		}
 	}
 
-	if err := s.performKubeUpdate(originalRelease, updatedRelease, req.Restart); err != nil {
+	if err := s.performKubeUpdate(originalRelease, updatedRelease, req.Recreate); err != nil {
 		log.Printf("warning: Release Upgrade %q failed: %s", updatedRelease.Name, err)
 		originalRelease.Info.Status.Code = release.Status_SUPERSEDED
 		updatedRelease.Info.Status.Code = release.Status_FAILED
@@ -478,7 +478,7 @@ func (s *ReleaseServer) performRollback(currentRelease, targetRelease *release.R
 		}
 	}
 
-	if err := s.performKubeUpdate(currentRelease, targetRelease, req.Restart); err != nil {
+	if err := s.performKubeUpdate(currentRelease, targetRelease, req.Recreate); err != nil {
 		log.Printf("warning: Release Rollback %q failed: %s", targetRelease.Name, err)
 		currentRelease.Info.Status.Code = release.Status_SUPERSEDED
 		targetRelease.Info.Status.Code = release.Status_FAILED