Add ConnectorConfigRepo to UserManager. When trying to create a
RemoteIdentity, validate that the connector ID exists.

Fixes #198