Migrations happen only in the overlord, so there's no thundering herd,
and database initialziation can be more easily controlled.