Also tests that it's being loaded properly (which is not the case in
NewClientManagerFromClients, which will be removed in subsequent commit)