Fixes malformed object message from nm etc.
Fixes #1180.

R=golang-dev, rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/2390042