Currently 386 ELF binaries are generated with dynamic symbols that have
a size of zero bytes, even though the symbol in the symbol table has
the correct size. Fix this by specifying the correct size when creating
dynamic symbols.

Issue found on OpenBSD -current, where ld.so is now producing link
warnings due to mismatched symbol sizes.

Fixes #15593.

Change-Id: Ib1a12b23ff9159c61ac980bf48a983b86f3df256
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/22912Reviewed-by: Minux Ma <minux@golang.org>
Run-TryBot: Minux Ma <minux@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>