If name is /dev/{stdin,stdout,stderr}, return fileInfo.

Fixes #14853.

Change-Id: Ibf7d1ae7b9f3dc43f6ed7c905ea2c5102e1971cc
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/20845Reviewed-by: Alex Brainman <alex.brainman@gmail.com>