Fixes an issue where prepared statements that outlive many
connections become expensive to invoke.

Fixes #6081

R=golang-dev
CC=bradfitz, golang-dev
https://golang.org/cl/12646044