Awfulness by the bucket that we hope
Fixes #3057.

R=golang-dev, mikioh.mikioh, dsymonds, r, rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5687060