The 387 unit always quietens float64 and float32 signaling NaNs,
even when just loading and storing them. This makes it difficult
to propagate such values in the compiler. This is a hard problem
to fix and it is also very obscure.

Updates #27516.

Change-Id: I03d88e31f14c86fa682fcea4b6d1fba18968aee8
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/135195Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>