update tests to use exit rather than return
ignore return value from main (actually done in prior CL)

SVN=125173