On Plan 9, the pwd is apparently per-thread not per process. That
means different goroutines saw different current directories, even
changing within a goroutine as they were scheduled.

Instead, track the the process-wide pwd protected by a mutex in the
syscall package and set the current goroutine thread's pwd to the
correct once at critical points.

Fixes #9428

Change-Id: I928e90886355be4a95c2be834f5883e2b50fc0cf
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/6350Reviewed-by: David du Colombier <0intro@gmail.com>
Run-TryBot: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>