Add CgoFiles to the covered files when building
with cover support.

LGTM=rsc
R=golang-codereviews, gobot, r, rsc
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/34680044