The Dragonfly libc returns a non-zero value for malloc(-1).

Fixes #17585.

Change-Id: Icfe68011ccbc75c676273ee3c3efdf24a520a004
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/32050
Run-TryBot: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>