This seems to be the best of a long list of bad ways to fix this issue.

Fixes #6760.

R=r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/22770044