TestLookupHost expects that no duplicate addresses are returned. when cs is consulted for a name, e.g net!localhost!1, it will possibly return multiple available paths, e.g. via il and tcp. this confuses the tests.

LGTM=aram
R=jas, 0intro, aram
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/58120045