Implement an abort note on Plan 9, as an
equivalent of the SIGABRT signal on other
operating systems.

Updates #11975.

Change-Id: I010c9b10f2fbd2471aacd1d073368d975a2f0592
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/16300Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
Run-TryBot: David du Colombier <0intro@gmail.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>