SendmsgN is an alternate version Sendmsg that also returns
the number of bytes transferred, instead of just the error.

Update #7645

LGTM=aram, iant
R=iant, aram, bradfitz
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/81210043