On NetBSD routing sockaddrs for interface address contain sockaddr_dl.

R=dave, rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/7085064