Tests for the race detector to catch anybody
trying to mutate Reader in ReadAt.

LGTM=gri
R=gri
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/86700043