certLen was decoded incorrectly if length > 2^16-1.

R=golang-dev, agl
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/6197077