This commit adds a new file format in cmd/internal/objfile for XCOFF.
It also adapts tests inside cmd/nm for AIX.

Updates: #25893

Change-Id: I1e55ea0b7f7d08a871343bee27d11e2d3baad254
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/145397
Run-TryBot: Tobias Klauser <tobias.klauser@gmail.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>