Fix analoguous error in ebnf.go which already
correctly accepted an empty production.

Fixes #1821.

R=r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/4526056