MFENCE was introduced only on the Pentium4 (SSE2),
while XADD was introduced on the 486.
Fixes #2268.

R=golang-dev, rsc
CC=fshahriar, golang-dev
https://golang.org/cl/5056045