Also, fix a byte-ordering problem with stack maps for assembly
function signatures on big-endian targets.

Change-Id: I6e8698f5fbb04b31771a65f4a8f3f9c045ff3c98
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/30816Reviewed-by: Austin Clements <austin@google.com>