The barrier in gcDrain does not account for concurrent gcDrainNs
happening in gchelpwork, so it can actually return while there is
still work being done. It turns out this is okay, but for subtle
reasons involving gcDrainN always being run on the system
stack. Document these reasons.

Change-Id: Ib07b3753cc4e2b54533ab3081a359cbd1c3c08fb
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/7736Reviewed-by: Rick Hudson <rlh@golang.org>