GOROOT_FINAL is a build parameter that means "eventually
the Go tree will be installed here".  Make the file name information
match that eventual location.

Fixes #3180.

R=ken, ken
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5742043