The receive operator was given incorrect precedence
resulting in incorrect deletion of parentheses.

Fixes #3843.

R=rsc
CC=golang-dev, remy
https://golang.org/cl/6442049