OS X, at least, appears to test |byte == 255|, not |byte != 0| to
establish if a bool is true or false.

R=golang-dev, r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/4128064