A few places in the linker pushed 64-bit values through 32-bit holes,
including in relocation.
Clean them up, and check for a few other overflows as well.
Tests to follow.

R=dsymonds
CC=gobot, golang-dev
https://golang.org/cl/9032043