Keys use ==; values use deep equality. Also remove the word 'member'.
Fixes #4258.

R=golang-dev, rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/6812055