Simplify slice/map literal expressions.
Caught with gofmt -d -s, fixed with gofmt -w -s

Change-Id: I639cfb02b1f57dea4087863df3995889c9371529
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/13837Reviewed-by: Andrew Gerrand <adg@golang.org>