This CL improves the readability of the tests in the bytes package by
naming the `data` test variable `testString`, using the same convention
as its counterpart, `testBytes`.

It additionally removes some type casting which was unnecessary.

Change-Id: If38b5606ce8bda0306bae24498f21cb8dbbb6377
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/64931
Run-TryBot: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>