Report syntax error that was missed when moving to new parser.

Fixes #19610.

Change-Id: Ie5625f907a84089dc56fcccfd4f24df546042783
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/38375Reviewed-by: Matthew Dempsky <mdempsky@google.com>
Run-TryBot: Matthew Dempsky <mdempsky@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>