Complete CL117178 removing all references to GitHub, and leaving
a small note to make sure we remember that it's not supported.

Change-Id: Id4257515a864875808fa7a67f002ed52cfd635a3
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/130395Reviewed-by: Daniel Martí <mvdan@mvdan.cc>