Must use case-sensitive search to identify keywords.

Fixes #2287.

R=bradfitz
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/5182043