ReadFrom should not return until it receives a non-nil error
or too many contiguous (0, nil)s from a given reader.
Currently it immediately returns if it receives one (0, nil).
Fixes #7611.

LGTM=bradfitz
R=golang-codereviews, bradfitz
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/76400048