Lucio De Re reports that the more complex
loop miscompiles on Plan 9.

R=ken2
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/13602043