Tests for the equivalent of the strings.explode("") panic bug (issue 980).

R=golang-dev, r
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/1850052