Array values are comparable if values of the array element type
are comparable.

Fixes #6526.

LGTM=khr
R=rsc, bradfitz, khr
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/58580043