Silly and small but easy to be consistent.
To make it worthwhile, I eliminated an allocation when using
%x on a byte slice.

Fixes #4149.

R=golang-dev, rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/6574046