Broke TCP selfConnect

««« original CL description
net: avoid nil pointer dereference when RemoteAddr.String method chain is called

Fixes #3721.

R=dave, rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/6395055
»»»

R=rsc
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/6533043