This fixes a data race (usually just harmlessly updating
"GET" to "GET"), but also follows RFC 2616 Sec 5.1.1 which
says that the request method is case-sensitive.

Fixes #3881

R=golang-dev, rsc, dsymonds
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/6446063