Accessor to find where the bytes of a file start.

R=golang-dev, rsc, dsymonds, adg
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/12784045