The compiler should not usually call Fconv with an infinity, but if
it does, Fconv will end in an endless loop. Test for infinities early.

Change-Id: I48f366466538b0bd26a851e01258725025babaff
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/16777Reviewed-by: Russ Cox <rsc@golang.org>