Update testzip.proto to reflect vendoring of golang.org/x/arch.

Change-Id: I532da1100f74d1e9887eb3cf26974660ae818d92
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/14007Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>