The issue was seen when inlining an exported function that contained
a fallthrough statement.

Fixes #15071

Change-Id: I1e8215ad49d57673dba7e8f8bd2ed8ad290dc452
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/21452Reviewed-by: Dave Cheney <dave@cheney.net>