A number of explicit function literals found through the
unlambda linter are removed.

Fixes #26802

Change-Id: I0b122bdd95e9cb804c77efe20483fdf681c8154e
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/127756Reviewed-by: Joe Tsai <thebrokentoaster@gmail.com>