Return an error message instead of eating memory and eventually
triggering a stack overflow.

Fixes #15618

Change-Id: I3dcf1d669104690a17847a20fbfeb6d7e39e8751
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/23091Reviewed-by: Rob Pike <r@golang.org>