On arm64, CMP $foo, R is encoded as from=$foo, reg=R, not as from=$foo,
to=R. The progtable entry for ACMP incorrectly described the latter
form. Because of this, the registerizer was not accounting the registers
used in CMP instructions and was incorrectly re-assigning those registers.

This was an old problem, but it only became apparent after b115c35e
(cmd/internal/gc: move cgen, regalloc, et al to portable code). Previous
to this commit, the compiler used a slightly larger register set for the
temps than it used for register variables. Since it had plenty registers
dedicated to temps, the registers used in CMP instruction never clashed
with registers assigned to register variables.

Fixes #10253

Change-Id: Iedf4bd882bd59440dff310ac0f81e0f53d80d7ed
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/8387Reviewed-by: Aram Hăvărneanu <aram@mgk.ro>
Reviewed-by: Rob Pike <r@golang.org>
Reviewed-by: Russ Cox <rsc@golang.org>
Reviewed-by: Minux Ma <minux@golang.org>